คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับโรงแรม ที่พบบ่อย

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับโรงแรม สำหรับการเข้าพักหรือเข้าใช้บริการโรงแรม การเข้าใจคำศัพท์เฉพาะทางในด้านนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้การสื่อระหว่างเราและผู้ให้บริการง่ายขึ้น แต่ยังช่วยให้เราสามารถเข้าใจในรายละเอียดต่าง ๆ ในการบริการได้ ด้วยคำศัพท์เหล่านี้ที่เป็นอีกตัวช่วยสำคัญที่จะทำให้ประสบการณ์ในการเข้าใช้บริการโรงแรมของคุณ ได้รับการบริการและความประทับใจมากขึ้นด้วยการสื่อสารที่ชัดเจน ด้วยเหตุนี้เราจึงได้รวบรวมคำศัพท์โรงแรม และภาษาโรงแรมที่นิยมใช้กัน มาไว้ให้แล้วพร้อมก็ไปดูกันเลยค่ะ

ประเภทห้องพักและการจอง

และนี่คือคำศัพท์สำหรับการใช้บริการเข้าจองที่พักและการเลือกใช้บริการห้องพักประเภทต่าง ๆ ค่ะ

Vocabulary (คำศัพท์)	Reading (คำอ่าน)	Meaning (ความหมาย)
book / reserve	(บุ้ค / รีเซิรฟ )	จอง
detail	(ดีเทล)	รายละเอียด
adjoining room	(แอ๊ดจอยนิ่ง รูม)	ห้องพักที่อยู่ติดกัน
connecting room	(คอนเนคทิ่ง รูม)	ห้องพักที่มีประตูภายในเปิดทะลุถึงกันได้
double room	(ดับเบิล รูม)	ห้องเตียงคู่
single room	(ซิงเกิล รูม)	ห้องเตียงเดี่ยว
duplex	(ดูเพลกซ์)	ห้องชุดแบบมีบันไดขึ้นลงอยู่ภายในห้องและมีห้องรับแขก หรือ ห้องนั่งเล่น
twin room	(ทวิน รูม)	ห้องพักที่มี 2 เตียง แยกกัน พักได้ 2 ท่าน
extra bed	(เอ๊กซ์ตรา เบด)	เตียงเสริม
king size bed	(คิง ไซ้ส์ เบ้ด)	เตียงนอนขนาดใหญ่ มีขนาดประมาณ 78x80 นิ้ว
queen size bed	(ควีน ไซส์ เบด)	เตียงนอนขาดใหญ่ แต่เล็กกว่า King size เล็กน้อย
hospitality	(ฮอสพีทอลิที)	ห้องจัดเลี้ยง หรือ ห้องรับรองลูกค้า
hospitality suite	(ฮอสพีทอลิที ซุท)	ห้องนองที่มีห้องรับแขกอยู่เชื่อมต่อกันใช้เป็นห้องรับรองลูกค้า
standard room	(สแตนดาร์ด รูม)	ห้องพักที่มีเกรดต่ำสุดเท่าที่โรงแรมนั้นมีทั้งหมด
superior room	(ซุพีเรียร์ รูม)	ห้องพักเกรดระดับกลาง ดีกว่า standard room
deluxe room	(เดอลักซ์ รูม)	ห้องพักเกรดสูง มากกว่า superior room แต่ไม่ถึง suite
suite	(ซุท)	ห้องพักเป็นห้องชุดที่มีส่วนรับรองแขก และ อาจมีส่วนกระกอบอาหารเล็กๆภายในห้องด้วย
family room	(แฟมิลี รูม)	ห้องพักที่มีเตียงใหญ่ พักได้ 2-4 ท่าน ภายในห้อง เป็นครอบครัว
studio room	(สตูดิโอ รูม)	ห้องพักห้องใหญ่ มีห้องน้ำภายในห้องนอน มีครัวเล็กๆ หรือส่วนประกอบอาหารภายในห้อง พักได้ 1-2 ท่าน
junior suite	จูเนียร์ ซุท	ห้องพักขนาดใหญ่ ที่มีส่วนนั่งเล่นอยู่ภายในห้องเดียวกัน
penthouse	เพ้นท์เฮ้าส์	ห้องพักที่อยู่ชั้นบนสุดของอาคารและต้องหรูหรา

เงื่อนไขและการชำระเงิน

คำศัพท์สำหรับการขอชำระค่าบริการ เงื่อนไขต่าง ๆ และการขอรับบริการเสริมอื่น ๆ

Vocabulary (คำศัพท์)	Reading (คำอ่าน)	Meaning (ความหมาย)
walk in	(วอล์ค อิน)	ลูกค้าที่เข้าพักโดยไม่ได้จอง
stay over	(สเตย์ โอเวอร์)	การอยู่เกินหนึ่งคืน หรือเกินที่จองไว้
F.O.C	(เอฟ โอ ซี)	ย่อมาจาก Free Of Charge คือ ฟรี.. ไม่เก็บเงิน
flat rate	(แฟลท เรท)	อัตราค่าห้องแบบขายเป็นกรุ๊ป ที่ทำการตกลงกันล่วงหน้า
rack rate	(แรค เรท)	อัตราค่าห้องพักเต็ม ราคาเต็ม ที่ไม่มีส่วนลด
complimentary	(คอมพลิเมนทารี)	อภินันทนาการฟรี ไม่คิดค่าบริการ
urecreation	(รีครีเอชั่น)	สถานที่หรือกิจกรรมสำหรับพักผ่อนหย่อนใจ
upgrade	(อัพเกรด)	ลูกค้าได้พักห้องที่มีระดับสูงหรือหรูหรากว่าห้องที่จองไว้ โดยไม่ต้องชำระค่าบริการเพิ่ม
downgrade	(ดาวน์เกรด)	การย้ายห้องลูกค้าไปยังห้องที่มีระดับต่ำกว่าที่จองไว้โดยคิดค่าบริการตามราคาห้องที่ย้ายไปพัก

แผนกต่าง ๆ และตำแหน่งงาน

คำที่ใช้เรียกตำแหน่งและแผนกงานต่าง ๆ ในโรงแรม

Vocabulary (คำศัพท์)	Reading (คำอ่าน)	Meaning (ความหมาย)
front desk	(ฟร้อนท์ เดสค)	แผนกต้อนรับ
information	(อินฟอร์เมชั่น)	ประชาสัมพันธ์, การให้ข้อมูล
cashier	(แคชเชียร์)	ผู้รับผิดชอบการชำระค่าบริการ
position	(โพสิชั่น)	ตำแหน่ง
maid	(เมด)	คนรับใช้หญิง
doorman	(ดอร์แมน)	คนเฝ้าประตู
manager	(แมเนเจอร์ )	ผู้จัดการ
valet	(วาเลท )	คนรับรถ
chef	(เชฟ )	หัวหน้าพ่อครัว
waiter	(เว้เทอร์)	บริกรชาย
waitress	(เวเทรส )	บริกรหญิง
bellboy	(เบลบอย)	คนรับกระเป๋า

บริการโรงแรม

คำศัพท์เกี่ยวกับด้านการบริการในโรงแรม

Vocabulary (คำศัพท์)	Reading (คำอ่าน)	Meaning (ความหมาย)
service	(เซอร์วิส)	การบริการ / บริการ
room charge	(รูม ชาร์จ)	ค่าบริการห้อง
room tax	(รูมแทกซ์ )	เงินภาษี (จากการพักค้างคืน)
newspaper	(นิวส์ เปเปอร์)	หนังสือพิมพ์
laundry	(ลอนดรี)	ซักรีดเสื้อผ้า
check in / check out	เช็ค อิน / เช็ค เอ้าท์	ลงทะเบียนเข้าพัก/ คืนห้องพัก
additional	แอดดิชั่นนัล	เพิ่มเติม
single room / double room / suite room	โอเวอร์ซีส์ คอล	ห้องเดี่ยว / ห้องคู่ / ห้องชุด
internet service	อินเทอร์เน็ต เซอร์ วิส	การบริการอินเตอร์เน็ต
overseas call	โอเวอร์ซีส์ คอล	โทรศัพท์ระหว่างประเทศ
telephone	ทเลโฟน	โทรศัพท์

สถานที่ในโรงแรม

คำศัพท์สำหรับใช้เรียกสถานที่ต่าง ๆ ในโรงแรม

Vocabulary (คำศัพท์)	Reading (คำอ่าน)	Meaning (ความหมาย)
cloakroom	(โคลกรูม)	สถานที่รับฝากของ
lounge	(เล้าจ์)	ห้องโถงนั่งเล่น
coffee shop	(คอฟฟี ชอพ)	ร้านกาแฟ
dining Room	(ไดนิ่ง รูม)	ห้องอาหาร
banquet hall	(แบงเควท ฮอล)	ห้องจัดเลี้ยง
arcade	(อาร์เคด)	ร้านค้า
restaurant	(เรสเทอรอง)	ร้านอาหาร / ภัตตาคาร

อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้องพัก

โดยปกติแล้ว ภายในห้องพักจะมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ได้แก่

Vocabulary (คำศัพท์)	Reading (คำอ่าน)	Meaning (ความหมาย)
iron	(ไอเอิน)	เตารีด
lamp	(แลมพ์)	โคมไฟ
coffee maker	(คอฟฟี่ เมคเคอร์)	เครื่องชงกาแฟ
telephone	(เทเลโฟน)	โทรศัพท์
key card	(คี คาร์ด)	บัตรกุญแจห้อง
minibar	(มินนี บาร์)	ตู้เย็นขนาดเล็กในห้อง
pillow	(พิลโลว)	หมอน
blanket	(แบลงเคท)	ผ้าห่ม
bedsheet	(เบดชีท)	ผ้าปูที่นอน
air conditioner	(แอร์ คันดิชะเนอร์)	เครื่องปรับอากาศ
heater	(ฮีทเทอร์)	เครื่องทำความร้อน
Wi-Fi	(ไว-ไฟ)	อินเทอร์เน็ตไร้สาย
television	(เทเลวิชัน)	โทรทัศน์
hairdryer	(แฮร์ดรายเออร์)	เครื่องเป่าผม

สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม

รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับโรงแรม ในส่วนนี้จะเป็นประเภทสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม ที่พบเห็นได้ทั่วไป

Vocabulary (คำศัพท์)	Reading (คำอ่าน)	Meaning (ความหมาย)
elevator	(เอลลิเวเทอร์)	ลิฟต์
gym	(จิม)	ห้องออกกำลังกาย
spa	(สปา)	สปา
pool	(พูล)	สระว่ายน้ำ
sauna	(เซานา)	ห้องซาวน่า
restaurant	(เรสเตอรองท์)	ห้องอาหาร/ร้านอาหาร
bar	(บาร์)	บาร์
lounge	(เลานจ์)	ห้องนั่งเล่น
conference room	(คอนเฟอเรนซ์ รูม)	ห้องประชุม
parking lot	(พาร์ค-กิง ลอท)	ที่จอดรถ
reception area	(รีเซพชัน แอเรีย)	พื้นที่ต้อนรับ
lobby	(ลอบบี)	ล็อบบี้
vending machine	(เวนดิง มะชีน)	เครื่องขายสินค้าอัตโนมัติ
terrace	(เทราส)	ระเบียง
concierge	(คอนเซียร์จ)	บริการดูแลลูกค้าพิเศษ
patio	(พาทิโอ)	ลานกลางแจ้ง
hot tub	(ฮอท ทับ)	อ่างน้ำร้อน
gift shop	(กิฟท์ ช็อป)	ร้านขายของที่ระลึก

ข้อมูลจาก pasa24.com